Í eysturkommunu vita vit, at fiskapylsurnar koma úr Leirvík og at tað altíð skal vera ein rosina í pysluendanum og ein polkaprikkur yvir i-num.

Og sum gamal siður hevur verið seinastu tvey árini, hava vit tikið elligomlu føroysku orðatøkini, sum W.U. Hammershaimb savnaði í Antologiini til eftirtektar. Annað sigur soleiðis: "Eitt leygarkvøld uttan polka, er sum hálvkókað álka.” Og hitt sigur: “Ein fest uttan polku er sum skoytuskødd kúgv í hálku.”